Українська:
Продам 4-х кімнатну квартиру в центрі Львова вул. Винниченка (Лисенка). Квартира розташована на 4 поверсі 4 поверхового цегляного австрійського будинку (забудова 1879 – 1880 р. р. ). Загальна площа квартири 111 м², житлова – 71, 2 м², кухня – 8, 9 м² Квартира в двох рівнях – 4 поверх та мезонін. Загальна площа 1 рівня – 66, 6 м² На 1 рівні розташовано: 2 кімнати - 21, 7 та 21, 9 м², кухня – 8, 9 м², коридор, ванна, туалет, кладова. Висота стелі – 3, 15 м. Загальна площа 2 рівня – 44, 4 м² На 2 рівні розташовано: 2 кімнати – 14, 5 та 13, 1 м², коридор – 13, 4 м², туалет, душова. Висота стелі – 2, 55 м. Квартира має гарний жиловий стан. Вікна металопластикові в подвір’я, міжкімнатні двері з натурального дерева під лаком. Індивідуальне опалення – 2-х функційний котел, металічні радіатори. 2 кондиціонера, електробойлер. При реконструкції квартири зроблені бетонні перекриття. Вхід по власній заскленій частині балкону. Є підвал – 2 м² Квартира придатна до перепланування. Прекрасна інфраструктура району: парки, сквери, магазини, зупинка громадського транспорту, дитячий та спортивні майданчики, школа, історична частина міста, роблять квартиру інвестиційно привабливою.
Русский:
Продам 4-х комнатную квартиру в центре Львова ул. Винниченко (Лысенко). Квартира расположена на 4 этаже 4 этажного кирпичного австрийского дома (застройка 1879 – 1880 г. г. ). Общая площадь квартиры 111 м², жилая - 71, 2 м², кухня - 8, 9 м² Квартира в двух уровнях - 4 этаж и мезонин. Общая площадь 1 уровня - 66, 6 м² На 1 уровне расположены 2 комнаты - 21, 7 и 21, 9 м², кухня - 8, 9 м², коридор, ванная, туалет, кладовая. Высота потолка - 3, 15 м. Общая площадь 2 уровня - 44, 4 м² На 2 уровне расположены 2 комнаты - 14, 5 и 13, 1 м², коридор - 13, 4 м², туалет, душевая. Высота потолка - 2, 55 м. Квартира имеет хорошое жилое состояние. Окна металлопластиковые во двор, межкомнатные двери из натурального дерева под лаком. Индивидуальное отопление - 2-х функциональный котел, металлические радиаторы. 2 кондиционера, электробойлер. При реконструкции квартиры сделаны бетонные перекрытия. Вход по собственной застекленной части балкона. Есть подвал - 2 м² Квартира пригодна к перепланировке. Прекрасная инфраструктура района: парки, скверы, магазины, остановка общественного транспорта, детский и спортивные площадки, школа, историческая часть города, делают квартиру инвестиционно привлекательной.